戴米恩·路易斯 饰 Lt. Nicholas McGrade/汤姆·哈迪 饰 2nd Lt. Jack Rose/索非亚·迈尔斯 饰 Lizzie Carter/詹姆斯·福克斯 饰 Lt. Colonel Jimmy Fordham/杰森·普雷斯利 饰 Flying Officer Rhett Barker
Larenz Tate 饰 Anthony Curtis/凯斯·大卫 饰 Kirby/克里斯·塔克 饰 Skip/弗莱迪·罗德里格兹 饰 Jose/詹妮弗·路易斯 饰 Mrs. Curtis
约瑟夫·科顿 饰 Howard Graham/朵乐丝·德里奥 饰 Josette Martel/鲁斯·沃里克 饰 Mrs. Stephanie Graham/阿格妮丝·摩尔海德 饰 Mrs. Mathews/埃弗雷特·斯隆 饰 S. Kopeikin
张平
琼·克劳馥/约翰·韦恩/Philip Dorn
葛丽泰·嘉宝 饰 Queen Christina/约翰·吉尔伯特 饰 Antonio/雷吉纳德·欧文 饰 Charles/刘易斯·斯通 饰 Oxenstierna/Elizabeth Young 饰 Countess Ebba Sparre
弗雷德里克·马奇 饰 Lieutenant Michel Denet/Warner Baxter 饰 Captain Paul La Roche/莱昂纳尔·巴里摩尔 饰 Papa La Roche, aka Pvt. Moran/格雷戈里·拉图弗 饰 Sergeant Bouffiou
贝蒂·戴维斯 饰 Sara Muller/保罗·卢卡斯 饰 Kurt Muller/杰拉丁·菲茨杰拉德 饰 Marthe de Brancovis/露塞尔·沃特森 饰 Fanny Farrelly/比尤拉·邦蒂 饰 Anise
胡朋/李壬林/裴然/王一元/里坡
安东尼·维勒
詹姆斯·卡格尼/科里恩·卡尔弗特/丹·戴利/威廉·德马雷斯特
彼德·奥图 饰 General Tanz/奥马尔·沙里夫 饰 Major Grau/汤姆·康特奈 饰 Lance Cpl. Kurt Hartmann/菲利浦·诺瓦雷 饰 Insp. Morand/查尔斯·格雷 饰 General von Seidlitz-Gabler
玛娜·洛伊 饰 Milly Stephenson/弗雷德里克·马奇 饰 Al Stephenson/达纳·安德鲁斯 饰 Fred Derry/特雷莎·怀特 饰 Peggy Stephenson/弗吉尼亚·梅奥 饰 Marie Derry
中叔皇 饰 郑汉臣/张然 饰 钱孝正/李默然 饰 姜部长/庞学勤
张勇手 饰 少剑波/王润身 饰 杨子荣/张良
加里·库柏 饰 Robert Jordan/英格丽·褒曼 饰 María/福图尼奥·博纳诺瓦 饰 Fernando (calm)
郑在石/周凤山/于纯绵/刘毅迈
彭禺厶,朱佳希,谭渤霖,苑琼丹,黄一山,李健仁
朱迪丝·安德森 饰 Herself/Kenny Baker 饰 Himself/凯瑟琳·赫本 饰 Herself/塔卢拉赫·班克黑德 饰 Herself/拉尔夫·贝拉米 饰 Himself
文庆,金平
欧德心,赵梦娜,段亚兰,刘佳南
韦毓雯,陈钰芸
曾庆渝,成贵,陈慧敏,张世,柯俊雄
陈馨儿/黄成麟/陈馨儿/黄成麟/
张冠群/王天宇/张冠群/王天宇/
罗梓丹,曹玉峰,田庭豪,李怡诺,袁宇龙
张曼玉,梁家辉,廖峻,文希莲
大卫·卡拉丁/达丽尔·汉纳/郑佩佩/安雅/Kay Tong Lim/大卫·卡拉丁/达丽尔·汉纳/郑佩佩/安雅/Kay Tong Lim/
Tonny White/Kee Chan/Patrick Thompson/Kate Ryerson/Chan Griffin/Tonny White/Kee Chan/Patrick Thompson/Kate Ryerson/Chan Griffin/
巴格·霍尔/克里斯·欧文 Chris Owen/约翰·拉夫林/Don Jeffcoat/Sean McGowan/巴格·霍尔/克里斯·欧文 Chris Owen/约翰·拉夫林/Don Jeffcoat/Sean McGowan/
李璟容/安成基/李璟容/安成基/
迈克尔·道格拉斯/梅兰尼·格里菲斯/连姆·尼森/朱莉·理查德森/约翰·吉尔古德/迈克尔·道格拉斯/梅兰尼·格里菲斯/连姆·尼森/朱莉·理查德森/约翰·吉尔古德/
王广弘/于青斌/俞维峰/王广弘/于青斌/俞维峰/
Mekdes Wegene/Samuel Semere/Seble Tilahun/Letekidan Micael/Daniel Seyoum/Mekdes Wegene/Samuel Semere/Seble Tilahun/Letekidan Micael/Daniel Seyoum/
王庆祥/廖京生/左翎/王振荣/雷明/王庆祥/廖京生/左翎/王振荣/雷明/
张晓林/何晴/郑爽/杨鸣健/陈述/张晓林/何晴/郑爽/杨鸣健/陈述/
金龙麟 金正花 郑云道 孙大元
周浩东 / 张澍 / 甄真
韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇 / 斯洛博丹·佩罗维奇 / 鲍里斯·德沃尔尼克
李雪健 / 朱旭 / 黄宗洛 / 谭明娣
Евгений,Валентин,Лариса,Георгий
孙松 / 杜丽露 / 王志刚 / 刘永泉 / 谢娜
奥斯瑞·科恩
保罗·纽曼 爱娃·玛丽·森特 拉尔夫·理查德森
秦汉 / 早乙女爱 / 刘若英 / Ulrich Ottenburger / Rebecca Peyrelon / Michael Zannett / 久保三郎 / 高振鹏
达尼尔·奥勒布里斯基
符涛
娜塔莎·金斯基,Pascal,卡特林·福斯特,丹尼斯·奎德,Josif,维斯娜切瓦里克
赵岩松 / 高强 / 赵龙豪 / 应强
Vasili,Merkuryev,Boris,Chirkov,Aleksandr,Borisov,Aleksei,Gribov,Liliya,Gritsenko,Lyudmila,Shagalova
Aliya Telebarisova / Kuralay Anarbekova / Ayan Utepbergenov
阿曼达·塞弗里德,查宁·塔图姆,理查德·詹金斯,斯科特·波特
李德龙
柯克·道格拉斯,马丁·辛,凯瑟琳·罗斯
胥国平李冉张涛郭振云
彼得·奥图尔,亚利克·基尼斯,安东尼·奎恩,杰克·霍
库诺·贝克 / 李截 / 杰伊·埃尔南德斯
托马斯·兹代克
封柏 / 孙亚军 / 王双宝 / 杨宗儒
冈田准一,役所广司,有村架纯,山村健,伊藤步,东出昌大,磨赤儿,泷
巴特罗米耶·托帕 / Antoni Królikowski / Hristo Shopov
佐伊·克罗维兹,杰克·莱西,达明·乔伊·伦道夫,蓝宝·桑·法兰克斯,汤马斯·多赫提 ,艾德蒙·多诺文,伊万娜·萨赫诺,马特·瓦里奥,乔纳森·查尔斯,布莱恩
Thomas J. Churchill
柯克·道格拉斯,拉尔夫·米克,阿道夫·门吉欧,乔治·麦克雷迪
潘文展,金焰,张铮,项坌,天然
张平,秦汉,葛存壮,安震江
王慧娟,潘德民,车毅,庄焰,贺汝瑜,安琪,凌元,于洋,张莹,梁音,曲伟,孙晓雯
石联星,齐衡,李镛,康泰
汤姆·克鲁斯 雷蒙德·J·巴里
孙飞虎,柴云清,古月
玛伦·阿德,杰西卡·查斯坦,阿涅丝·夏薇依
杰西卡·阿尔芭
迈克尔·瓦尔坦 / 特瑞·欧奎恩 / 劳伦·李·史密斯 / 伊安·崔西 Ian Tracey
河智苑 / 裴斗娜 / 朴哲民 / 李钟硕
AomawaBaker,KathyBaker,AndrewBorba,AmyBrenneman,艾米·布伦尼曼,KCallan,艾尔皮迪娅·卡里洛,格伦·克洛斯,斯蒂芬·迪兰
刘飞,郭金刚
未知
傅艺伟 / 武松孝章 / 李仁堂 / 凌子风
刘佳,李起厚
高炜,杨长青,赵燕国彰
休·杰克曼
未知
谈莎莎,秦立洋
D·B·斯威尼,阿尔法·伍达德,奥西·戴维斯
蒂姆·克里 / 萨曼莎·玛西丝 / 克里斯蒂安·史莱特 / 罗宾·威廉姆斯
迈克尔·法斯宾德 / 凯特·温丝莱特 / 塞斯·罗根 / 杰夫·丹尼
巴斯尔·拉斯博
阿尔伯特·芬尼/苏珊娜·约克/休·格里夫斯/伊迪斯·伊万斯/琼·格林伍德
詹妮弗·劳伦斯, 克里斯·普拉特, 麦克·辛,
奥斯瑞·科恩
艾尔维斯·普雷斯利
金妮弗·古德温,梅·惠特曼,罗莎里奥·道森,刘玉玲,雷文·西蒙尼,帕梅拉·阿德龙
金·凯瑞 加里·奥德曼 科林·费尔斯
陈继铭
LouisHofmann,本诺·菲尔曼,海克·玛卡琪HeikeMakatsch,班诺·福曼
比利·奥古斯特,张婉婷,保罗·德尔·布洛科
Til Schweiger / Thomas Kretschmann
陶奕希,李俊豪,葛奕德,赵晨翔
杰森·克拉科,裴淳华,杰克·奥康奈尔,米娅·华希科沃斯卡,杰克·莱诺,亚当·那加提斯,奥斯卡·肯尼迪